1
00:02:25,152 --> 00:02:28,480
انجامش بده؟

2
00:04:50,815 --> 00:04:55,545
اشکالی نداره بذارش

3
00:09:11,935 --> 00:09:12,959
من می روم

4
00:09:19,871 --> 00:09:22,943
من می خواهم بروم

5
00:12:57,727 --> 00:13:00,287
ببخشید

6
00:13:15,391 --> 00:13:16,671
چرا اینجایی

7
00:13:17,695 --> 00:13:18,207
درب

8
00:13:18,463 --> 00:13:20,255
بازش می کنم

9
00:13:21,023 --> 00:13:22,559
بله قفل شده است

10
00:13:27,423 --> 00:13:29,215
تو زندان نیستی

11
00:13:30,119 --> 00:13:31,809
پریروز اومد بیرون

12
00:13:32,329 --> 00:13:34,169
چرا اینجایی

13
00:13:35,103 --> 00:13:36,639
چون به تو فکر میکنم

14
00:13:36,989 --> 00:13:38,909
طعمش هم اینجاست

15
00:13:39,699 --> 00:13:41,247
نمیخوام برگردی

16
00:13:47,903 --> 00:13:48,671
شنیدی

17
00:13:49,439 --> 00:13:50,207
برگشت

18
00:13:51,743 --> 00:13:53,791
من و تو از قبل غریبه ایم

19
00:13:58,911 --> 00:14:00,191
چرا میخوای برگردی

20
00:14:01,741 --> 00:14:03,007
سریع برو بیرون

21
00:14:05,567 --> 00:14:07,103
می خوام لعنتت کنم

22
00:14:08,061 --> 00:14:09,501
در مورد چه چیزی صحبت می کنید

23
00:14:10,175 --> 00:14:11,711
شما طلاق گرفته اید

24
00:14:14,015 --> 00:14:15,039
مبارزه کن

25
00:14:16,152 --> 00:14:18,762
نام فعلی من تاجیما است

26
00:14:19,152 --> 00:14:20,732
فومی تاجیما

27
00:14:22,719 --> 00:14:25,329
من الان دوباره ازدواج کردم و زندگی شادی دارم

28
00:14:25,749 --> 00:14:27,159
می فهمی

29
00:14:27,469 --> 00:14:28,949
پس برگرد

30
00:14:36,443 --> 00:14:37,823
چی میخوای

31
00:14:40,127 --> 00:14:41,151
لباس ها را در بیاور

32
00:14:41,393 --> 00:14:42,273
خوب نیست

33
00:14:42,431 --> 00:14:43,711
همانطور که هستید به خانه بروید

34
00:14:47,321 --> 00:14:49,599
هدف شما از آمدن چیست؟

35
00:14:49,721 --> 00:14:53,183
من می توانم آن را در چشمان تو ببینم

36
00:14:55,051 --> 00:14:56,701
همانطور که هستید به خانه بروید

37
00:15:03,599 --> 00:15:05,419
تو هیچ غلطی نکردی

38
00:15:05,869 --> 00:15:07,519
میتونم با پلیس تماس بگیرم

39
00:15:14,687 --> 00:15:15,967
لطفا

40
00:15:16,223 --> 00:15:17,699
لطفا به خانه بروید

41
00:15:41,999 --> 00:15:43,309
چه غلطی کردم

42
00:15:43,819 --> 00:15:45,869
مثل سگ ولگردی که تربیت شده

43
00:15:47,579 --> 00:15:50,527
اگر بخواهید، فاحشه خانه ها همه جا هستند، اینطور نیست؟

44
00:15:51,439 --> 00:15:52,575
می توانید به آنجا بروید

45
00:15:55,647 --> 00:15:58,719
من می خواهم تو را در آغوش بگیرم - نزدیک نشو

46
00:15:59,743 --> 00:16:02,047
نزدیک تر نشو

47
00:16:04,447 --> 00:16:06,047
من با آن آمادگی آمدم

48
00:16:06,655 --> 00:16:08,009
یه جورایی

49
00:16:21,503 --> 00:16:28,193
من فقط می خواهم از این در استفاده کنم، می خواهم لباس ها را ببینم

50
00:16:36,853 --> 00:16:38,933
این گانگستر

51
00:16:59,903 --> 00:17:03,138
من هنوز تنهام

52
00:17:03,668 --> 00:17:07,428
بیا و بمک

53
00:17:10,863 --> 00:17:12,447
من طلاق گرفته ام

54
00:17:12,703 --> 00:17:14,277
ما

55
00:17:49,793 --> 00:17:51,871
تو بس کن

56
00:17:52,203 --> 00:17:53,313
عجله کن

57
00:18:15,791 --> 00:18:17,321
بودیدارما

58
00:18:17,471 --> 00:18:19,263
بذار اینجوری ببینمت

59
00:18:19,519 --> 00:18:24,706
چه چیزی را در مورد من دوست داری؟

60
00:18:49,147 --> 00:18:54,335
لطفا - من شاهین را آزاد می کنم

61
00:18:54,591 --> 00:19:01,251
اگر بیدار نشدی، من و تو از قبل غریبه ایم

62
00:19:02,567 --> 00:19:05,127
تو بس کن

63
00:19:13,541 --> 00:19:15,931
تو بس کن

64
00:24:13,824 --> 00:24:16,644
خروس من خیلی حس خوبی داره

65
00:24:19,444 --> 00:24:24,434
خروس خیلی عمیق میره

66
00:27:30,688 --> 00:27:32,480
من دیگر هرگز به اینجا نمی آیم

67
00:27:32,638 --> 00:27:33,648
مطمئن باش

68
00:27:34,082 --> 00:27:35,822
باورت میشه؟

69
00:27:37,102 --> 00:27:39,322
می توانید باور کنید

70
00:29:35,616 --> 00:29:37,408
فرد ظالمانه

71
00:33:33,034 --> 00:33:35,244
نفس عمیق بکش

72
00:33:37,214 --> 00:33:38,764
غرفه بلند

73
00:33:42,144 --> 00:33:43,680
بله دوباره ارسال کنید

74
00:33:45,728 --> 00:33:46,240
باز کردن

75
00:33:54,176 --> 00:33:54,944
بله

76
00:34:55,360 --> 00:34:58,944
تویوکو کف جوهر پاشیده را تمیز می کند

77
00:35:00,094 --> 00:35:01,984
بله شنیدم

78
00:35:08,204 --> 00:35:11,744
در اتاق منتظرم

79
00:35:12,512 --> 00:35:14,048
بله

80
00:35:32,094 --> 00:35:35,214
فکر می کنم بهتر است یک هفته یا بیشتر بیرون نروید

81
00:35:35,584 --> 00:35:37,454
دارو را 3 بار در روز مصرف کنید

82
00:35:37,600 --> 00:35:43,434
لطفا رعایت کنید. می بینم. از حمایت مستمر شما متشکرم.

83
00:36:09,002 --> 00:36:12,416
خیلی ممنون

84
00:37:43,552 --> 00:37:45,088
انگار آنفولانزا است

85
00:37:46,222 --> 00:37:47,648
من حرکت خواهم کرد

86
00:37:48,382 --> 00:37:50,720
لطفا از من دوری کن

87
00:37:51,612 --> 00:37:54,332
آیا می توانم از اتاق Toyoko Maid برای نوشتن استفاده کنم؟

88
00:37:55,218 --> 00:37:56,478
آیا اینطور است؟

89
00:37:56,608 --> 00:37:57,888
لطفا این کار را انجام دهید

90
00:37:59,998 --> 00:38:02,908
مصرف دارو را در ظهر فراموش نکنید

91
00:38:31,274 --> 00:38:32,894
آیا جوهر شفاف است؟

92
00:38:33,472 --> 00:38:36,544
تمیز کردن آن پس از خیساندن در آن سخت است

93
00:38:50,112 --> 00:38:53,952
تویوکو، میشه یه کم بشینی؟

94
00:38:54,832 --> 00:38:56,242
بله

95
00:39:03,424 --> 00:39:06,752
چند سال از از دست دادن شوهرت می گذرد؟

96
00:39:08,074 --> 00:39:10,464
نزدیک به 5 سال

97
00:39:11,872 --> 00:39:16,992
آیا این مدت طولانی شده است؟

98
00:39:18,585 --> 00:39:21,265
آیا تا به حال به ازدواج مجدد فکر کرده اید؟

99
00:39:21,856 --> 00:39:22,880
همین است

100
00:39:23,335 --> 00:39:25,715
امیدوارم یکی بهتر وجود داشته باشد

101
00:39:26,976 --> 00:39:30,304
می پرسم آیا کسی را دارید که قرار ملاقات داشته باشید؟

102
00:39:31,584 --> 00:39:33,376
بله الان نه

103
00:39:38,004 --> 00:39:40,934
تویوکو زیباست

104
00:39:41,056 --> 00:39:42,754
جاذبه جنسی

105
00:39:43,004 --> 00:39:46,414
من فکر نمی کنم یک مرد شما را تنها بگذارد

106
00:39:46,688 --> 00:39:48,992
نه این

107
00:39:54,624 --> 00:39:57,184
آیا شما تنها هستید؟

108
00:39:58,552 --> 00:40:01,792
اگر بگویید نه، آیا این دروغ است؟

109
00:40:12,444 --> 00:40:15,264
پوست زیبا

110
00:40:24,632 --> 00:40:28,928
تویوکو، چه حسی نسبت به من داری؟

111
00:40:31,032 --> 00:40:34,762
همیشه فکر میکردم آدم خوبی هستی

112
00:40:39,168 --> 00:40:41,216
سخت است بگویم چقدر خوبم

113
00:40:42,668 --> 00:40:44,288
تا حالا به این فکر کردی که من در آغوش بگیری؟

114
00:40:44,468 --> 00:40:46,408
آیا تا به حال این را تصور کرده اید؟

115
00:40:46,748 --> 00:40:47,948
خیر

116
00:40:50,784 --> 00:40:52,614
من چیزی برای نشان دادن دارم

117
00:40:53,314 --> 00:40:54,524
میتاکا

118
00:40:56,644 --> 00:40:58,304
چرا

119
00:41:09,678 --> 00:41:13,088
دیده ای

120
00:41:13,518 --> 00:41:18,592
الان اینجا

121
00:41:18,598 --> 00:41:22,338
اگر از من بخواهید این را وصل کنم چه کار می کنید؟

122
00:41:22,618 --> 00:41:26,168
خواهش می کنم، این خیلی بی ادب است.

123
00:41:38,048 --> 00:41:43,888
نفست را حبس کن، صدایی درنیاور

124
00:42:01,037 --> 00:42:03,961
همسرت هنوز اینجاست

125
00:42:57,367 --> 00:43:01,267
اگر بگویم نمی ترسم، همسرم تو را نمی بیند؟

126
00:43:25,471 --> 00:43:28,131
از من متنفری

127
00:43:48,863 --> 00:43:55,243
من نمی توانم آن را درک کنم اما عصبانیم می کند و باران قطع شد

128
00:44:02,687 --> 00:44:09,057
اگر آن را وارد کنید

129
00:44:34,687 --> 00:44:40,831
آیا می توانم آرام باشم

130
00:45:06,687 --> 00:45:10,267
اونجا بخواب

131
00:46:24,767 --> 00:46:30,911
سر بالا

132
00:48:12,031 --> 00:48:14,847
احساس راحتی کنید، نفوذ عمیق

133
00:49:41,053 --> 00:49:44,959
میتونم برم پایین

134
00:50:21,551 --> 00:50:23,791
بله قضیه چیه

135
00:50:29,759 --> 00:50:32,063
خانم قضیه چیه؟

136
00:50:33,599 --> 00:50:37,099
دکتر گفت سرما خورده ام

137
00:50:37,439 --> 00:50:39,743
این خیلی بد است

138
00:50:40,511 --> 00:50:42,047
من نباید حرکت کنم

139
00:50:42,303 --> 00:50:45,375
لطفا ماسک بخرید

140
00:50:45,631 --> 00:50:46,911
درک کنید

141
00:51:36,575 --> 00:51:41,951
من از تویوکو می خواهم که ماسک بخرد

142
00:51:43,743 --> 00:51:46,303
لطفا ماسک هم بزنید

143
00:51:47,583 --> 00:51:49,887
خوب، من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

144
00:51:52,959 --> 00:51:55,519
دست های سرد

145
00:51:55,775 --> 00:51:57,823
فعلا نمیتونم برم بیرون

146
00:51:58,079 --> 00:51:59,615
سرماخوردگی به سرعت بهبود می یابد

147
00:51:59,871 --> 00:52:00,895
منزوی خواهم کرد

148
00:52:19,071 --> 00:52:21,891
ما مراقب خواهیم بود زیرا شما قرار نیست حرکت کنید

149
00:52:22,261 --> 00:52:23,679
لطفا این کار را انجام دهید

150
00:52:53,631 --> 00:52:58,861
خانم لطفا قبل از غذا دمای بدن خود را اندازه بگیرید.

151
00:53:20,701 --> 00:53:22,651
خانم در حال انجام است

152
00:53:31,983 --> 00:53:36,143
37 درجه سانتیگراد فقط یا کمی بیشتر

153
00:53:36,745 --> 00:53:38,125
در حال حاضر بسیار خوب است

154
00:53:38,481 --> 00:53:40,625
بعد از تمام شدن غذا به شما اطلاع خواهم داد

155
00:53:41,315 --> 00:53:42,955
من می شنوم

156
00:54:22,975 --> 00:54:24,255
چی

157
00:54:25,535 --> 00:54:26,815
نشت ادرار

158
00:54:27,327 --> 00:54:28,351
پنجره ها را تمیز کنید

159
00:56:19,199 --> 00:56:21,339
بستن

160
00:56:36,929 --> 00:56:40,929
تویوکو لطفا بیا اینجا

161
01:02:44,379 --> 01:02:46,299
من می دانم

162
01:03:10,771 --> 01:03:14,131
سریع برگرد

163
01:03:26,287 --> 01:03:31,167
من از شما می خواهم بعد از خوردن غذا تمیز شوید

164
01:06:20,759 --> 01:06:23,969
از این برای پاک کردن استفاده کنید

165
01:06:43,809 --> 01:06:46,959
دارم میرم پایین

166
01:06:47,833 --> 01:06:50,603
قبلش بیا ببوسیم

167
01:08:02,943 --> 01:08:05,913
دما خیلی پایین آمد

168
01:08:08,483 --> 01:08:12,671
لطفا متوقف کنید کسی اینجاست

169
01:10:37,533 --> 01:10:40,323
آیا از این راضی هستید

170
01:10:41,973 --> 01:10:44,763
مدتی است این کار را انجام نداده ام

171
01:11:14,943 --> 01:11:18,493
آیا شما اینجا را زیر نظر گرفته اید؟

172
01:11:49,743 --> 01:11:53,733
اگر این کار را بکنیم، یک روز خانم متوجه می شود

173
01:11:53,973 --> 01:11:59,487
لازم نیست از فردا بیای اینجا

174
01:11:59,973 --> 01:12:03,723
من شما را پیدا خواهم کرد

175
01:12:30,263 --> 01:12:34,473
فقط یک درخواست

176
01:20:15,407 --> 01:20:17,207
شوهر

177
01:29:59,296 --> 01:30:01,088
الان دارم به همسرم خیانت میکنم

178
01:30:01,344 --> 01:30:04,160
من دیوانه بدن تویوکو هستم، خدمتکار

179
01:30:06,976 --> 01:30:08,256
در صورت امکان

180
01:30:08,768 --> 01:30:10,560
امیدوارم همسرم ناگهان بمیرد

181
01:30:11,840 --> 01:30:13,632
من گاهی فکر می کنم مسخره است

182
01:30:17,472 --> 01:30:19,520
اگر به دکتر مراجعه کنید

183
01:30:20,032 --> 01:30:21,824
به من گفتند آنفولانزا گرفتم

184
01:30:22,592 --> 01:30:24,896
اما خانه دار تویوکو

185
01:30:25,152 --> 01:30:28,224
ممنون که مراقب اطرافم هستی

186
01:30:28,736 --> 01:30:30,528
من از هر نظر نجات یافته ام

187
01:30:33,922 --> 01:30:35,392
درباره مرد فریبکار من

188
01:30:35,648 --> 01:30:37,440
من از او متنفر نیستم

189
01:30:38,562 --> 01:30:40,000
جلوی خانم

190
01:30:40,512 --> 01:30:43,072
من نمی توانم ریسک کنم

191
01:30:46,912 --> 01:30:49,472
من با همسرم هستم که 10 سال کوچکتر است.

192
01:30:50,752 --> 01:30:52,544
یه آدم خیلی زمینی

193
01:30:53,312 --> 01:30:55,360
من آدم شادی هستم

194
01:30:58,432 --> 01:31:00,232
** چه کسی زنان را دوست دارد

195
01:31:00,480 --> 01:31:02,352
حتی اگر طلاق بگیریم، باز هم باید این کار را انجام دهیم، درست است؟

196
01:31:02,790 --> 01:31:06,368
من فقط از همسر جدا شده ام خوشم می آید ***

197
01:31:06,880 --> 01:31:08,672
من دیوونه ام عزیزم

198
01:31:12,256 --> 01:31:15,072
چه فایده ای دارد که این کار را انجام دهم؟

199
01:31:16,352 --> 01:31:19,936
حتی اگر طلاق بگیرم و آدم دیگری شوم، باز هم سعادت یک زن را ندارم

200
01:31:21,326 --> 01:31:23,476
اما مال اون شخص

201
01:31:23,776 --> 01:31:25,899
هنوز هم یکی از بهترین های دنیاست

202
01:31:26,209 --> 01:31:28,229
من توسط لی فتح شدم